Pó tay Việt Anh song ngữ =]]
Posted: Thứ Hai, Ngày 22-05-2017, : 976.
Một đôi vợ chồng mới qua Mỹ được ít lâu, lại hay cãi vã đòi ly dị, bỏ bụng lắm bấy lâu bị vợ lấn lướt nên nói:
-Sugar you you go, sugar me me go!
( Đường cô cô đi, đường tôi tôi đi!)
Cô vợ:
– You think you tasty?
(anh nghĩ anh ngon lắm hả ?)
Anh chồng :
-I love toilet you go go!
( tôi yêu cầu cô đi đi!)
Cô vợ:
-You think you are belly button of dance pole?You live a place mokey cough flamingo crows, clothes house country!
( Anh nghĩ anh là cái rốn của vũ trụ hả? Anh sống nơi khỉ ho cò gáy, đồ nhà quê)
Anh chồng đáp lại :
-You onion summer three dowm seven up. No enough listen.
( Cô hành hạ tôi ba chìm bảy nổi. Thôi đủ rồi nghe)
Cô vợ mếu máo:
-Me take you, you poor storn spinach two table hand white!
(Tôi lấy anh, anh nghèo rớt mồng tơi, hai bàn tay trắng!)
Anh chồng thấy tội bèn nói
-You eat criminal so, no star where, we can do again from first.
(Em ăn gian quá, không sao cả, mình có thể làm lại từ đầu)
Cô vơ nguôi giận:
-I no want salad again!
( em không muốn cải với anh nữa)
truyentranhonl.com luôn cải tiến công cụ cho các bạn đăng và chia sẻ nội dung một cách thuận tiện nhất. Và cuối cùng xin chân thành cảm ơn các bạn đã chia sẻ và đóng góp.
NỘI DUNG CÙNG CHUYÊN MỤC: "Truyện Cười"
Có Thể Bạn Thích
Những câu nói hay ý nghĩa sâu sắc về cuộc sống dành cho bạnSao cứ mãi chờ đợi một tình yêu vô vọng?
Hạnh phúc vô hình
Những câu nói hay bất hủ về tình yêu trong hôn nhân đậm chất nhân văn ý nghĩa sâu sắc bằng tiếng anh
Một câu hỏi Steve Jobs tự hỏi mình mỗi ngày
Sự im lặng
Làm việc hiệu quả hơn mỗi ngày với 3 hành động đơn giản
Ai đem quán trọ mà ngăn nẻo về
Chết thử!
Hạnh phúc đơn giản lắm, chỉ cần học cách quên và tha thứ thôi
Trạng Lợn xem bói…
Bắn cung cùng người mẫu Bikini
Ngày trăng lưỡi liềm..
Những khoảnh khắc bạn nhận ra cha mẹ đã già
10 kỹ năng không phải quan trọng nhất nhưng nếu có, bạn sẽ thuận lợi cả đời
Con không biết giá!?
Ở lại phía sau
Khi Chồng Muốn Mời Người Đẹp Dự Sinh Nhật
16 dấu hiệu cho thấy bạn có khả năng sẽ trở thành triệu phú
Nhà quê
