Pó tay Việt Anh song ngữ =]]
Posted: Thứ Hai, Ngày 22-05-2017, : 926.
Một đôi vợ chồng mới qua Mỹ được ít lâu, lại hay cãi vã đòi ly dị, bỏ bụng lắm bấy lâu bị vợ lấn lướt nên nói:
-Sugar you you go, sugar me me go!
( Đường cô cô đi, đường tôi tôi đi!)
Cô vợ:
– You think you tasty?
(anh nghĩ anh ngon lắm hả ?)
Anh chồng :
-I love toilet you go go!
( tôi yêu cầu cô đi đi!)
Cô vợ:
-You think you are belly button of dance pole?You live a place mokey cough flamingo crows, clothes house country!
( Anh nghĩ anh là cái rốn của vũ trụ hả? Anh sống nơi khỉ ho cò gáy, đồ nhà quê)
Anh chồng đáp lại :
-You onion summer three dowm seven up. No enough listen.
( Cô hành hạ tôi ba chìm bảy nổi. Thôi đủ rồi nghe)
Cô vợ mếu máo:
-Me take you, you poor storn spinach two table hand white!
(Tôi lấy anh, anh nghèo rớt mồng tơi, hai bàn tay trắng!)
Anh chồng thấy tội bèn nói
-You eat criminal so, no star where, we can do again from first.
(Em ăn gian quá, không sao cả, mình có thể làm lại từ đầu)
Cô vơ nguôi giận:
-I no want salad again!
( em không muốn cải với anh nữa)
truyentranhonl.com luôn cải tiến công cụ cho các bạn đăng và chia sẻ nội dung một cách thuận tiện nhất. Và cuối cùng xin chân thành cảm ơn các bạn đã chia sẻ và đóng góp.
NỘI DUNG CÙNG CHUYÊN MỤC: "Truyện Cười"
Có Thể Bạn Thích
Diễn viên lồng tiếng cho các nhân vật hoạt hình kinh điển là ai?Những câu nói "ghim" vào lòng trong phim Sống chung với mẹ chồng
Hình Ảnh Cùng Câu Nói Hay Về Tình Yêu Xa
Hoá ra từ bỏ anh không quá khó
Một ngày làm vợ - Câu chuyện cảm động về tình cảm vợ chồng
12 mẹo cứu cánh hữu ích dành cho kỳ nghỉ hè trên biển
Một số động tác YOGA ở mức cơ bản mà ai cũng có thể làm được
Bà Xã Muôn Năm...anh Sắp Được Làm Bố Rồi Hả?
Đã hai lần rồi
7 bí quyết để thành công khi trả lời phỏng vấn qua điện thoại
Đó Là Khi Ta Lạc Mất Nhau Rồi
Con nhện ở Miếu Quan Âm
Trứng ngót..
Những câu nói hay và ý nghĩa về cuộc sống dành cho dân phượt
Yêu Không Chỉ Là Chuyện Của Hai Người, Nó Còn Là Chuyện Của Hai Gia Đình...
Tôi là lớp trưởng
Con nhận ra...
Dục vọng, sợi dây dẫn tới khổ đau
11 quy tắc viết email chuyên nghiệp mà ai cũng cần nhớ
Anh đồng ý với em chứ, anh yêu?
