Pó tay Việt Anh song ngữ =]]

Posted: Thứ Hai, Ngày 22-05-2017, : 957.

Một đôi vợ chồng mới qua Mỹ được ít lâu, lại hay cãi vã đòi ly dị, bỏ bụng lắm bấy lâu bị vợ lấn lướt nên nói:

-Sugar you you go, sugar me me go!

( Đường cô cô đi, đường tôi tôi đi!)

Cô vợ:

– You think you tasty?

(anh nghĩ anh ngon lắm hả ?)

Anh chồng :

-I love toilet you go go!

( tôi yêu cầu cô đi đi!)

Cô vợ:

-You think you are belly button of dance pole?You live a place mokey cough flamingo crows, clothes house country!

( Anh nghĩ anh là cái rốn của vũ trụ hả? Anh sống nơi khỉ ho cò gáy, đồ nhà quê)

Anh chồng đáp lại :

-You onion summer three dowm seven up. No enough listen.

( Cô hành hạ tôi ba chìm bảy nổi. Thôi đủ rồi nghe)

Cô vợ mếu máo:

-Me take you, you poor storn spinach two table hand white!

(Tôi lấy anh, anh nghèo rớt mồng tơi, hai bàn tay trắng!)

Anh chồng thấy tội bèn nói

-You eat criminal so, no star where, we can do again from first.

(Em ăn gian quá, không sao cả, mình có thể làm lại từ đầu)

Cô vơ nguôi giận:

-I no want salad again!

( em không muốn cải với anh nữa)


 

 




Có Thể Bạn Thích

Hoa đẹp cho người đẹp
Hà Nội trong tôi
BẠN ĐÃ CÓ TẤM BẢN ĐỒ CHO CUỘC ĐỜI MÌNH
Hạnh nhân đắng
Tình Yêu Có 5 Giai Đoạn, Nhưng Hầu Hết Tất Cả Đều Phải Bỏ Cuộc Ở Giai Đoạn Thứ 3
Diễn viên lồng tiếng cho các nhân vật hoạt hình kinh điển là ai?
"chạy Mất Dép" Vì Bạn Gái Hotgirl… 5 Ngày Đánh Răng 1 Lần
Hơi Ấm Riêng Của Em Chính Là Anh
Nợ mẹ một lời xin lỗi
Nghiêm khắc với bản thân
Gái độc
Tuyển tập những câu ngôn danh ngôn hay bất hủ bạn cần biết trước khi vào đời
Tổ ấm
Hiệu quả hơn
Cậu Bé Tức Giận Vì Bị Ăn Chặn Quà Noel
Anh đầu bếp và cô nhà thơ trẻ
Con gái - sống thế nào là sướng?
9 điều Jack Ma gửi cho con trai khiến chúng ta phải suy ngẫm
Không phải tiền bạc, đâu mới là tài sản quý giá nhất trong cuộc đời mỗi người?
Chọn thế nào giữa “việc bạn làm tốt nhất” và “việc bạn yêu thích nhất”? - Có nên bỏ việc để theo đuổi đam mê?

Trang Mọi Người Quan Tâm


Chat Chat với chúng tôi